Toyota will idle a car plant in northern Mexico for five days next month due to falling demand.