Toyota Motor and Honda Motor were among companies that suspended operations Friday after a powerful earthquake struck the Japanese island of Kyushu, damaging factories and supply chains.