After a couple of weeks of media speculation, Toyota has finally confirmed price rises for some commercial and hybrid vehicle models sold in Japan, effective 1 September.