Toyota has pushed back plans to build its Prius hybrid in the US by as much as six years.