New light vehicle sales in the United States took a predictable path last month - Detroit Big Three down, Toyota up.