Toyota has taken the wraps off a new lightweight concept sports car inspired by an iconic coupe from the 1980s - and the company says it is "green" as well as "mean".