The rising yen against the US dollar is likely to hit Toyota's earnings, the automaker's head has said.