Cumulative sales of Toyota and Lexus hybrids in the UK have reached 200,000 units 15 years after the introduction of the original Prius.