General Motors and Ford lost more ground in their home market to Japanese rivals Toyota and Honda in February, according to US sales figures released on Wednesday.