A Toyota engineer wants the plug-in hybrid the automaker is developing for launch in mid-2011 to be offered at an 'affordable' price so it becomes popular.