Toyota remained the world's top selling carmaker last year, ahead of General Motors and the Volkswagen group for the second consecutive year since returning to No 1 in 2012.