Toyota (GB) is to add a Turkish-built Corolla saloon to its range from 1 September and source the estate car from Turkey instead of Japan.