Toyota's US manufacturing unit said it would add six-speed automatic transmission capacity at its plant in Buffalo, West Virginia - the US$64m investment will create approximately 40 new jobs.