Toyota will drop the Celica and MR2 sports cars next year in a big overhaul of the brand's model range for Europe.