General Motors' top sales analyst Paul Ballew is leaving the company to head one of the largest US insurance companies.