Dutch navigation system producer TomTom has slumped to a steep second quarter loss as the market for personal navigation devices continues to deteriorate.