Three of Japan's five major automakers increased overseas production in May from the same month a year ago on strong overseas demand.