Hyundai Motor America's senior designer Phillip Zak has returned to GM, joining the recent migration of Hyundai's top-level executives to the US firm.