Daimler said on Tuesday its Juiz de Fora plant in the Brazilian state of Minas Gerais would next year start making the Mercedes-Benz Actros heavy and Accelo light trucks for Latin America.