Hyundai's link-up with IBM continues the evolution of telematics services from elite playthings to common essentials. They will be on Hyundai cars for sale in Korea next year, and are expected to be available elsewhere soon after. As telematics services become standard, manufacturers cannot afford to miss the technological bandwagon.