Tesla Motors has reportedly agreed to buy a Michigan-based parts maker, Riviera Tool. The acquisition is seen as a significant 'first' for Tesla.