Tenneco swung to a fourth-quarter profit on steep prior-year charges as the autoparts maker also benefited from cost cutting and reported higher sales for the first time in nearly two years.