Chinese industrial machinery firm Tengzhong is likely to establish an offshore investment vehicle to facilitate its purchase of Hummer.