Brazil and the US have until 8 April to reach agreement over a long-running tax dispute and avoid a tariff rise on American products including cars.