Italian tax authorities are looking into undeclared holdings in Switzerland and elsewhere owned by Fiat SpA's Agnelli family.