The recent addition of several new small cars has done nothing to help Tata Motors' sales in India, the company having last month been eclipsed by both Toyota and Honda, as it fell to sixth place just ahead of Renault.