Tata Motors and Iveco, the commercial vehicle arm of Fiat Group, have entered into a sales tie up to market each other's vehicles, the Times of India reported.