Talks have started aimed at resolving the lengthy logistical delays faced by car makers and component suppliers at South Africa's docks.