Takata is reportedly planning to sell an American producer of automotive interior materials, as well as shareholdings, to help fund its faulty airbag inflator recalls