Takata has said it will remedy health and safety measures identified by the Mexico government at the same air bag plant Toyota Motor reportedly prevented its own employees from visiting for unspecified safety concerns.