Takata chief executive Shigehisa Takada has said an internal probe into why the supplier's airbag inflators were failing was not progressing well, as millions of cars continue to be called back to replace the potentially deadly component.