Takata's chairman and CEO has publicly expressed his intention to resign in the wake of the company's faulty airbag scandal, according to a Nikkei report.