Mahindra & Mahindra , India's largest utility vehicles and tractor maker, expects a monthly production loss of 5% since October 2009 due to supplier constraints, a top official said on Friday.