Subaru plans to increase capacity by 30% in the US, its only overseas production facility, according to the Nikkei.