Subaru is hitting new sales records in the US market and considering a major expansion to its US output by the middle of the decade.