Renault's Modus 'mini-minivan', which has failed to set sales targets originally set for it despite a string of favourable critical reviews, has been slightly updated for the 2007 model year.