A planned merger between Nippon Steel and Sumitomo Metal Industries would create the world's second largest steelmaker in an effort to fend off tough competition from Asian rivals and offset shrinking demand from domestic automakers.