Ssangyong's upcoming crossover vehicle - the C200 - has reportedly been delayed because of the firm's ongoing industrial relations troubles in Korea.