DaimlerChrysler aims to avoid any forced layoffs while cutting about 600 jobs at its Smart minicar business by year's end, the automaker reportedly said.