A slight decline in the sales of small passenger cars has taken some of the heat out of the booming Australian motor vehicle market.