Car retailer CarMax Inc. posted flat earnings on Thursday amid disappointing used car sales, and the company reportedly said that second-quarter earnings are expected to be weaker than analysts expected.