Saturn dealers are planning to spin off from General Motors into a new company that will seek to sell third-party vehicles under the Saturn brand, according to an Arizona dealer.