Weaker new vehicle sales in Australia in May were compounded by the impact of the Japanese earthquake/tsunami on the availability of some models and components, the local automakers' group said.