A growing number of corporate cars in western Europe are funded on short term leasing, as companies squeeze fleet expenses, a news study found.