Honda said it would add a second US production location for the Acura MDX luxury SUV to meet growing demand for its light trucks produced in North America.