Seat has delayed plans to fire 230 workers from its gearbox unit and will negotiate less traumatic measures with labour unions, just-auto has learned.