German union IG Metall has said supplier Schaeffler plans to axe as many as half of 1,500 jobs at a facility in western Germany.