Hino Motors' attempt to buy a 2.3 billion Swedish kronor stake in truck maker Scania AB has been rejected, Dow Jones said, citing a Financial Times website report.