Sales of new automobiles plummeted to a record low for the month of April as the recession continued to hammer down volumes.