New vehicle sales in Thailand continue to plummet in August, with total industry volumes dropping by 31% year on year to 68,805 units, according to the Federation of Thai Industries.